际遇 (jì yù) — жизненные обстоятельства и удача (хорошая или плохая)

Definition

际遇 (jìyù) относится к обстоятельствам и поворотам судьбы, с которыми человек сталкивается в жизни — как к трудностям, так и к возможностям. Литературное, письменное слово: в речи более естественны 机会 или 命运.

noun
жизненные обстоятельства и удача (хорошая или плохая)

Examples

  • 际遇
    Tā jì yù kǎn kě, jīng lì le hěn duō mó nàn.
    Его жизнь была полна взлётов и падений; он пережил много трудностей.
  • 际遇
    Zhè cì chū guó jiāo liú shì wǒ rén shēng zhōng de zhòng yào jì yù.
    Эта зарубежная стажировка — важная возможность в моей жизни.
  • 际遇
    Měi gè rén de jì yù bù tóng, dàn zhòng yào de shì rú hé bǎ wò jī huì.
    Жизненные обстоятельства у всех разные, но важно то, как использовать возможности.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.