陈酒 (chén jiǔ) — выдержанный спиртной напиток, мягкое вино (вино или крепкие напитки, выдержанные для развития вкуса)
Definition
Буквально «старый алкоголь» — вино или крепкие напитки, выдержанные годами для развития более глубокого, мягкого вкуса. Часто противопоставляется 新酒 в контексте дегустации; акцент на процессе выдержки, а не на типе алкоголя.
noun
выдержанный спиртной напитокмягкое вино (вино или крепкие напитки, выдержанные для развития вкуса)
Measure word · 种
Examples
- 陈酒，。Zhè píng chén jiǔ yǐ jīng fàng le shí nián, wèi dào tè bié hǎo.Эта бутылка выдержанного алкоголя хранилась десять лет и на вкус особенно хороша.
- 陈酒，。Tā xǐ huan hē chén jiǔ, jué de bǐ xīn jiǔ gèng xiāng.Он любит пить выдержанное вино и считает, что оно ароматнее молодого.
- 陈酒。Zhè jiā jiǔ zhuāng yǐ shēng chǎn chén jiǔ wén míng.Эта винодельня славится производством выдержанного алкоголя.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.