陪衬 (péi chèn) — оттенять контрастом; служить фоном или вспомогательным элементом
Definition
Глагол, означающий служить фоном/оттенять — используется для чего-то второстепенного, что выделяет главное за счёт контраста, как второстепенный персонаж, подчёркивающий протагониста.
verb
оттенять контрастомслужить фоном или вспомогательным элементом
Examples
- 陪衬。Zhè fú huà de shēn sè bèi jǐng hěn hǎo dì péi chèn le qián jǐng de huā duǒ.Тёмный фон этой картины хорошо оттеняет цветы на переднем плане.
- ，陪衬。Zài wén zhāng zhōng, tā yòng cì yào rén wù lái péi chèn zhǔ jué de xìng gé.В эссе он использует второстепенных персонажей, чтобы оттенить характер главного героя.
- ，陪衬。Jiù jiàn zhù bèi bǎo liú xià lái, zuò wéi xīn qū de péi chèn.Старое здание сохранили, чтобы оно служило фоном для нового района.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.