随随便便 (suí suí biàn) — небрежно, неаккуратно, неряшливо; произвольное и недисциплинированное (поведение)
Definition
Удвоенное наречие, означающее 'небрежно, нерадиво' — подчёркивает небрежное, недисциплинированное отношение к поведению или работе, а не нейтральное 'неформально'.
bound form
небрежнонеаккуратнонеряшливопроизвольное и недисциплинированное (поведение)
Examples
- 随随便便随随便便，。Tā zuò shì zǒng shì suí suí biàn suí suí biàn de, cóng lái bú rèn zhēn.Он всегда делает всё небрежно, никогда не относится к этому серьёзно.
- 随随便便随随便便？Nǐ zěn me néng suí suí biàn suí suí biàn jiù dā ying bié rén ne?Как ты мог так небрежно согласиться с другими?
- 随随便便随随便便，。Zhè piān wén zhāng xiě dé tài suí suí biàn suí suí biàn le, xū yào zǐ xì xiū gǎi.Эта статья написана слишком небрежно; требуется тщательная доработка.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.