雪白 (xuě bái) — белоснежный, снежно-белый

Определение

глагол
белоснежныйснежно-белый

Примеры

  • 雪白。
    xuě bái De lí huā zài chūn tiān kāi fàng.
    Белоснежные цветы груши цветут весной.
  • 雪白。
    Zhè jiàn yī fu xǐ dé xuě bái.
    Эта одежда была выстирана до белизны.
  • 雪白。
    xuě bái De qiáng bì shàng guà zhe yì fú huà.
    На белоснежной стене висит картина.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

雪xuěснег
白báiбелый

雪 — это снег, а 白 — белый цвет; вместе — белый, как снег.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
雨雨yǔдождь
Звуковая часть声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 雪 состоит из 雨 (дождь) и 彗, которые определяют значение и звучание.

Открыть 雪 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Считается, что 白 изображает либо жёлудь, либо человеческую голову.

Открыть 白 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.