颇 (pō) — довольно, весьма, значительно

Определение

颇 (pō) — письменное/формальное наречие, означающее 'довольно, весьма' — сильнее и литературнее, чем 比较 или 相当, и обычно используется перед прилагательными в формальной письменной речи.

наречие

довольновесьмазначительно

Легко спутать

Примеры

颇。
Zhè ge jué dìng duì tā yǐng xiǎng pō dà.
Это решение оказало на него значительное влияние.
颇。
Tā de yǎn jiǎng pō chéng gōng.
Его речь была весьма успешной.
颇。
Zhè ge xiàn xiàng zài xué shù jiè pō pǔ biàn.
Это явление довольно распространено в академических кругах.

Этимология

Звук + значение

六书liùshū

形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 頗; 颇 — её упрощённое написание.

皮頁頗

Смысловая часть形符xíngfú

頁頁yè

Звуковая часть声符shēngfú

皮

皮pí頗pō

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 頗 сочетает 皮 (звук) и 頁 (значение); упрощённая 颇 — это более поздний вариант написания.

Встречается в

HSK 3.0 Уровень 7–9 HSK 2.0 Уровень 6 Сравнение и степень

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.