TongTong
Войти

饶恕 (ráo shù) — прощать, миловать (формально, за серьёзные проступки); щадить (чью-л. жизнь)

Определение

Формальный глагол для помилования за серьёзные преступления или дарования жизни — более весомый, чем 原谅, который является повседневным 'прощать'. 宽恕 близок по регистру, но подчёркивает великодушие, а не юридическое/серьёзное помилование.

глагол
прощатьмиловать (формально, за серьёзные проступки)щадить (чью-л. жизнь)

Примеры

  • 饶恕。
    Tā guì xià lái qǐng qiú wǒ ráo shù tā de zuì xíng.
    Он опустился на колени и умолял меня простить его преступление.
  • 饶恕。
    Jiāng jūn zuì zhōng jué dìng ráo shù nà xiē fú lǔ.
    Генерал наконец решил пощадить тех пленных.
  • 饶恕。
    Fǎ lǜ bú huì ráo shù zhè yàng de yán zhòng bèi pàn.
    Закон не простит такого серьёзного предательства.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Эмоции и чувства

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.