香花 (xiāng huā) — ароматный цветок; (переносное, политическое) художественное или культурное произведение, считающееся полезным для масс
Definition
Буквально «ароматный цветок». В литературной/политической критике употребляется в паре с 毒草 («ядовитая трава») для обозначения произведений, считающихся полезными или вредными для масс.
noun
ароматный цветок(переносное, политическое) художественное или культурное произведениесчитающееся полезным для масс
Measure word · 朵
Examples
- 香花。Huā yuán lǐ zhǒng mǎn le gè zhǒng xiāng huā.Сад полон всевозможных ароматных цветов.
- 香花。Zhè bù xiǎo shuō bèi píng lùn jiā chēng wéi xiāng huā.Критики назвали этот роман «ароматным цветком».
- ，香花。Zài wén yì tǎo lùn zhōng, rén men cháng yòng xiāng huā hé dú cǎo lái qū fēn zuò pǐn de hǎo huài.В литературных дискуссиях часто используют «ароматные цветы» и «ядовитые травы», чтобы отличать хорошие произведения от плохих.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.