骏马 (jùn mǎ) — прекрасная лошадь; скакун

Определение

существительное

прекрасная лошадьскакун

Счётное слово · 匹

骏马。
Zhè pǐ jùn mǎ shì cǎo yuán shàng pǎo dé zuì kuài de mǎ.
Этот прекрасный конь — самый быстрый конь в степи.
骏马。
Jiāng jūn qí zhe yì pǐ jùn mǎ chū zhēng.
Генерал ехал на прекрасном коне в военный поход.
骏马。
jùn mǎ Zài sài mǎ zhōng yíng dé le dì yī míng.
Скакун занял первое место в скачках.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

骏jùnкачественный

马mǎлошадь

«骏» означает качественный или быстрый, а «马» — это лошадь, поэтому вместе они значат скакун.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 馬; 马 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 馬 изображена лошадь с головой, повёрнутой влево, развевающейся гривой и двумя вертикально стоящими ногами.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.