高中生 (gāo zhōng shēng) — ученик старшей школы (учащийся старших классов средней школы, примерно 10–12 классы)

Определение

Старшеклассник в китайской системе — последние три года перед университетом (примерно 15–18 лет), заканчивающиеся вступительным экзаменом 高考. Естественно сочетается с 初中生 (ученик средней школы) и 大学生 (студент).

существительное
ученик старшей школы (учащийся старших классов средней школы, примерно 10–12 классы)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 高中生，。
    Tā shì yì míng gāo zhōng shēng, míng nián jiù yào cān jiā gāo kǎo le.
    Он старшеклассник и в следующем году будет сдавать вступительный экзамен в вуз.
  • 高中生。
    Zhè xiē gāo zhōng shēng měi tiān yào shàng bā jié kè.
    У этих старшеклассников каждый день по восемь уроков.
  • 高中生，。
    gāo zhōng shēng De zuò yè hěn duō, tā men jīng cháng áo yè.
    У старшеклассников много домашних заданий; они часто засиживаются допоздна.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

高中старшая средняя школа
高gāoстаршая/высшая中zhōngсредняя школа
偏正Определение + ядро
生shēngученик

高中 «старшая средняя школа» и 生 «ученик» означают ученика старшей средней школы.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

高 изображалось как высокое здание.

Открыть 高 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 中 изображал флагшток с барабаном посередине, установленный в центре поля.

Открыть 中 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 屮屮chèпочка
  • 一一yīземля

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Открыть 生 →
Встречается в
Школа и образование

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.