高墙 (gāo qiáng) — высокая стена; высокая стена; (переносное) барьер, препятствие
Definition
Буквально 'высокая стена'; часто используется в переносном смысле для обозначения невидимого барьера между людьми или между реформами и статус-кво. Счётное слово — 堵.
noun
высокая стенавысокая стена(переносное) барьерпрепятствие
Measure word · 堵
Examples
- 高墙，。Zhè zuò gāo qiáng shì gǔ dài xiū jiàn de, yǐ jīng yǒu yì qiān nián lì shǐ le.Эта высокая стена была построена в древности, ей уже тысяча лет.
- 高墙，。Tā men zhī jiān fǎng fú yǒu yí dào kàn bú jiàn de gāo qiáng, shuí dōu bú yuàn xiān kāi kǒu.Между ними словно невидимый барьер; никто не хочет заговорить первым.
- 高墙，。Fǎ lǜ bù yīng chéng wéi zǔ ài gǎi gé de gāo qiáng, ér yìng shì gōng píng de shǒu hù zhě.Закон не должен быть барьером, препятствующим реформам, а скорее защитником справедливости.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.