高明 (Gāo míng) — (прилагательное) блестящий, высококвалифицированный, мудрый (часто о враче, плане или стратегии); (существительное) человек большой мудрости или мастерства

Определение

高明 хвалит ум или мастерство человека (план, техника врача). Как 英明 ('мудрый' для лидеров/суждений), но используется для повседневного умения и сообразительности, а не для великих решений.

прилагательное
блестящийвысококвалифицированныймудрый (часто о враче, плане или стратегии)
существительное
человек большой мудрости или мастерства
Счётное слово · 位

Примеры

  • 高明。
    Zhè wèi Gāo míng de yī shēng zhì hǎo le hěn duō bìng rén.
    Этот блестящий врач вылечил многих пациентов.
  • 。
    Nǐ tí de jiàn yì fēi cháng gāo Gāo míng.
    Твоё предложение было очень мудрым.
  • 高明。
    Tā zài zhè jiàn shì shàng chǔ lǐ dé hěn Gāo míng.
    Он очень ловко справился с этим делом.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

高 изображалось как высокое здание.

Открыть 高 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 明 состоит из 日 (солнце) и 月 (луна): он показывает, как солнце только встаёт, а луна ещё не зашла, или два ярких объекта на небе, чтобы передать идею яркости.

Открыть 明 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Личность и черты характераХорошее и плохое

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.