高考 (gāo kǎo) — Национальный вступительный экзамен в колледж (Gaokao); (на Тайване) Экзамен на высшие государственные должности

Определение

高考 (gāokǎo) — это национальный вступительный экзамен в университеты материкового Китая, сдаваемый в конце 高中. На Тайване то же слово относится к экзамену на высшие государственные должности.

существительное
Национальный вступительный экзамен в колледж (Gaokao)(на Тайване) Экзамен на высшие государственные должности
Счётное слово · 场

Примеры

  • 高考。
    Tā wèi le gāo kǎo zhǔn bèi le yì nián.
    Он готовился к Gaokao целый год.
  • 高考。
    gāo kǎo De chéng jì duì shàng dà xué hěn zhòng yào.
    Результаты Gaokao очень важны для поступления в университет.
  • 高考。
    Hěn duō xué shēng jué de gāo kǎo yā lì hěn dà.
    Многие студенты считают, что Gaokao очень напряжённый.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

高gāoвысокий
考kǎoэкзамен

高 означает высокий или более высокий, а 考 — экзамен; вместе это название общенационального вступительного экзамена в вузы.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

高 изображалось как высокое здание.

Открыть 高 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 耂耂lǎoстарый человек с длинными волосами, сгорбленный
  • 丂丂kǎoтрость для ходьбы

В иероглифе 考 верхняя часть 耂 изображает старого человека с длинными волосами, сгорбленного, а нижняя часть 丂 — это трость для ходьбы.

Открыть 考 →

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.