鸡毛 (jī máo) — куриное перо; мелочь, нечто незначительное
Definition
Буквально «куриные перья»; используется в устойчивых выражениях 鸡毛蒜皮 и 鸡毛小事 для обозначения мелочных, пустяковых дел. Буквальное значение («куриное перо») само по себе встречается редко.
noun
куриное перомелочьнечто незначительное
Measure word · 根
Examples
- 鸡毛，。Dì shàng yǒu jǐ gēn jī máo, kuài qù dǎ sǎo yí xià.На полу несколько куриных перьев — быстро убери их.
- 鸡毛，。Zhè xiē dōu shì jī máo xiǎo shì, bié fàng zài xīn shàng.Всё это пустяки — не принимай близко к сердцу.
- 。Tā zǒng wèi yì xiē jī máo suàn pí de shì shēng qì.Он всегда злится из-за мелких пустяков.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.