鼎立 (dǐng lì) — (формальное) тройственное равновесие сил; трёхстороннее противостояние

Определение

Формальное существительное для обозначения троевластия, где три силы уравновешены. Всегда в устойчивых выражениях 三国鼎立 или 鼎立之势 — не используется для других чисел.

существительное
(формальное) тройственное равновесие силтрёхстороннее противостояние

Примеры

  • 鼎立。
    Sān guó dǐng lì de jú miàn chí xù le shù shí nián.
    Троевластие Троецарствия длилось несколько десятилетий.
  • 鼎立。
    Zhè sān jiā gōng sī xíng chéng le dǐng lì zhī shì.
    Эти три компании образовали тройственное равновесие сил.
  • ，鼎立。
    Lì shǐ shàng, sān guó dǐng lì shì zuì zhù míng de lì zi.
    В истории троевластие Троецарствия — самый известный пример.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

鼎dǐngтреножник
立lìстоять

鼎 — это трёхногий сосуд, а 立 означает «стоять», поэтому 鼎立 сравнивается с тремя силами, стоящими как треножник.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 鼎 напоминает древний бронзовый трехногий котёл, использовавшийся для приготовления пищи или ритуалов.

Открыть 鼎 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

立 изображает человека, стоящего на земле.

Открыть 立 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.