一二年 (yī èr nián) — 2012 год (сокращённая форма)

Определение

Разговорное/неформальное сокращение для 2012 года, читается как четыре отдельные цифры (yī èr nián). В формальной письменной речи используй полную форму 二〇一二年.

существительное
2012 год (сокращённая форма)

Примеры

  • 一二年。
    Wǒ shì yī èr nián chū shēng de.
    Я родился в 2012 году.
  • 一二年。
    Tā shì yī èr nián bì yè de.
    Он окончил учёбу в 2012 году.
  • 一二年。
    yī èr nián Fā shēng le hěn duō dà shì.
    В 2012 году произошло много важных событий.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

一 изображается как одна горизонтальная черта, обозначающая число один.

Открыть 一 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 二 состоит из двух параллельных штрихов; количество штрихов указывает на число.

Открыть 二 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
禾禾héпшеница; зерно
Звуковая часть声符shēngfú
人
人rén年nián
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 年 объединяет 禾 (зерно) и 人, которые также задают звучание. Изначально он означал урожай, а позже стал обозначать год.

Открыть 年 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.