一秒 (yī miǎo) — одна секунда

Определение

существительное
одна секунда

Примеры

  • 。
    Tā chí dào le yī yī miǎo.
    Он опоздал на одну секунду.
  • 。
    Wǒ zhī děng nǐ yī yī miǎo.
    Я подожду тебя всего одну секунду.
  • 。
    Shì qing zài yī yī miǎo nèi fā shēng le.
    Инцидент произошёл за одну секунду.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

一yīодин
秒miǎoсекунда

一 обозначает число один, а 秒 — единицу времени.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

一 изображается как одна горизонтальная черта, обозначающая число один.

Открыть 一 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
禾禾héзлак; зерно
Звуковая часть声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 秒 элемент 禾 — это злак или растение, а 少 отвечает за звучание.

Открыть 秒 →
Встречается в
Единицы измеренияВремя суток

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.