一端 (yī duān) — один конец (физического объекта); один аспект или сторона (вопроса, ситуации, аргумента)

Определение

Книжное выражение для 'один конец' (чего-то физического) или 'один аспект' (вопроса). Часто противопоставляет две стороны, как в 各执一端 ('каждый придерживается своего мнения').

существительное
один конец (физического объекта)один аспект или сторона (вопроса, ситуации, аргумента)

Примеры

  • 一端
    Zhè gēn shéng zi zhǐ yǒu yī duān shì shī de.
    Только один конец этой верёвки мокрый.
  • 一端
    Zhè ge wèn tí hěn fù zá, wǒ men bù néng zhī kàn yī duān.
    Этот вопрос очень сложный; мы не можем смотреть только на один аспект.
  • 一端
    Shuāng fāng gè zhí yī duān, zhēng lùn le hěn jiǔ.
    Обе стороны придерживались своих позиций и долго спорили.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

一端 (yī duān) — один конец (физического объекта); один аспект и… | Китайский словарь TongTong