三角 (sān jiǎo) — (существительное) треугольник (трёхсторонний многоугольник); (прилагательное) треугольный

Определение

В математике 三角 — стандартный термин для треугольника (как 三角形). Также образует устойчивые выражения вроде 三角关系 («любовный треугольник») — подразумевает трёх запутанных людей, а не просто «треугольные отношения».

существительное
треугольник (трёхсторонний многоугольник)
прилагательное
треугольный
Счётное слово · 个

Примеры

  • 三角。
    Zhè ge sān jiǎo de miàn jī shì shí píng fāng mǐ.
    Площадь этого треугольника — десять квадратных метров.
  • 三角。
    Tā mǎi le yì tiáo sān jiǎo pī jiān.
    Она купила треугольную шаль.
  • 三角。
    Tā men zhī jiān de sān jiǎo guān xì hěn fù zá.
    Треугольные отношения между ними очень сложные.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

三sānтри
角jiǎoугол или вершина

三 означает «три», а 角 — «угол или вершина», то есть фигура с тремя углами.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 三 состоит из трёх параллельных черт, подобно 一 с одной чертой и 二 с двумя.

Открыть 三 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 角 — это изображение рога.

Открыть 角 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Формы

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.