上下车 (shàng xià chē) — посадка и высадка (из транспортного средства)
Определение
上下车 означает «посадка и высадка из транспорта» как единое действие — часто встречается в транспортных объявлениях о безопасной посадке и высадке. Не используется для обычного входа/выхода из машины. Первый слог 上下 означает «вверх и вниз», а не «шан».
посадка и высадка (из транспортного средства)
Примеры
- 上下车。shàng xià chē De shí hou qǐng xiǎo xīn tái jiē.Пожалуйста, будьте осторожны на ступеньках при посадке и высадке.
- 上下车。Dì tiě zhàn yǒu míng què de shàng xià chē zhǐ shì.На станции метро есть чёткие указатели для посадки и высадки.
- 上下车。Sī jī tí xǐng chéng kè zhù yì shàng xià chē ān quán.Водитель напоминает пассажирам соблюдать безопасность при посадке и высадке.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.