上个月 (shàng gè yuè) — прошлый месяц | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

прошлый месяц

上个月。
shàng gè yuè Wǒ qù le běi jīng lǚ xíng.
В прошлом месяце я ездил в Пекин в путешествие.
上个月。
shàng gè yuè De fáng zū wǒ yǐ jīng fù le.
Я уже заплатил арендную плату за прошлый месяц.
上个月。
Tā shàng gè yuè hái zài shàng hǎi gōng zuò.
В прошлом месяце он всё ещё работал в Шанхае.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 個; 个 — её упрощённое написание.

亻固個

Смысловая часть形符xíngfú

亻Полная форма人rénчеловек

Звуковая часть声符shēngfú

固

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 个 традиционная форма 個 состоит из 亻 (человек) и 固 как звукового элемента.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 月 рисуется в виде серпа луны, а изогнутая линия передаёт её форму.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.