上吊 (shàng diào) — повеситься (совершить самоубийство через повешение)

Определение

Глагол, означающий 'повеситься' — используется специально для самоубийства через повешение, не для обычного вешания (挂). Часто встречается в новостях или исторических рассказах.

глагол
повеситься (совершить самоубийство через повешение)

Примеры

  • 。
    Tā zài jiān yù lǐ shàng le diào.
    Он повесился в тюрьме.
  • ，上吊。
    Zhè ge rén yīn wèi qiàn zhài tài duō, zuì hòu xuǎn zé le shàng diào.
    Этот человек решил повеситься из-за слишком больших долгов.
  • 上吊。
    Tīng shuō nà ge lǎo rén shàng diào zì shā le.
    Я слышал, что тот старик повесился.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Открыть 上 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 吊 →
Встречается в
Психическое здоровье

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.