上宾 (shǎng) — почётный гость; гость чести; (устар.) эвфемизм…

Definition

上宾 (shǎng) обозначает почётного гостя или гостя на банкете или официальном мероприятии. Это более книжное и уважительное слово, чем обыденное 客人.

noun

почётный гостьгость чести(устар.) эвфемизм для смерти императора

Measure word · 位

，上宾。
Jīn wǎn de yàn huì, shǎng zuò zài zhǔ rén páng biān.
На сегодняшнем банкете почётный гость сидел рядом с хозяином.
上宾，。
Zhè wèi lǎo jiào shòu bèi fèng wéi shǎng, dà jiā dōu hěn zūn jìng tā.
Этого старого профессора принимали как почётного гостя; все его уважали.
上宾。
Gōng sī nián huì yāo qǐng le duō wèi shǎng chū xí.
На годовое собрание компании пригласили несколько почётных гостей.