上期 (shàng qī) — предыдущий период (неделя, месяц, квартал и т.д.)

Определение

прилагательное
предыдущий период (неделя, месяц, квартал и т.д.)

Примеры

  • 上期。
    shàng qī De xiāo shòu é bǐ zhè ge yuè gāo hěn duō.
    Продажи в предыдущем периоде были намного выше, чем в этом месяце.
  • 上期。
    Qǐng bǎ shàng qī de bào biǎo jiāo gěi wǒ.
    Пожалуйста, передайте мне отчёт за предыдущий период.
  • 上期。
    shàng qī Wǒ men wán chéng le liǎng gè xiàng mù.
    В предыдущем периоде мы завершили два проекта.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

上shàngпредыдущий
期qīпериод

上 означает «предыдущий» или «прошлый», а 期 — «период»; вместе они обозначают прошлую неделю, месяц или квартал.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 上 изображается как короткая горизонтальная черта над более длинной дугой; он обозначает положение над этой дугой.

Открыть 上 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
其
其qí期qī
Сегодня звучит так же

Первоначальная форма 期 сочетала элемент 其 для звучания с элементом 日 («солнце»). В похожей форме солнце заменили на 月, и позже она превратилась в 期.

Открыть 期 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.