下垂 (xià chuí) — опускаться, провисать, свисать

Определение

глагол

опускатьсяпровисатьсвисать

，下垂。
Suí zhe nián líng zēng zhǎng, tā de yǎn jiǎn kāi shǐ xià chuí.
С возрастом его веки начали опускаться.
下垂。
Huā pén lǐ de zhí wù yīn wèi quē shuǐ ér yè zi xià chuí.
Листья растения в горшке поникли из-за нехватки воды.
，下垂。
Zhè jiàn yī fu guà jiǔ le, jiān bù yǒu xiē xià chuí.
Эта одежда долго висела, и плечи немного обвисли.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

下xiàвниз

垂chuíопускаться

下 указывает на направление вниз, а 垂 — на действие опускания.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 下 изображается как короткая горизонтальная черта под длинной изогнутой линией.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 垂 объединяет 𠂹 и 土, чтобы изобразить цветы, свисающие с растения.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.