下酒 (xià jiǔ) — подходить к спиртному (о еде), быть закуской под выпивку
Определение
下酒 — глагол, описывающий еду, которая хорошо сочетается с алкоголем: «подходит к спиртному / хорошая закуска». Акцент на том, насколько блюдо дополняет напиток, а не на самом блюде.
глагол
подходить к спиртному (о еде)быть закуской под выпивку
Примеры
- 下酒。Tā ná huā shēng xià jiǔ.Он ест арахис под спиртное.
- 下酒。Zhè pán niú ròu hěn xià jiǔ.Эта тарелка говядины хорошо подходит к спиртному.
- 。Zhè zhòng cài xià bù liǎo jiǔ.Такое блюдо не подходит к спиртному.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.