不和 (bù hé) — не ладить; быть в разногласии
Определение
不和 (bù hé) описывает состояние плохих или враждебных отношений между людьми или группами — 'не в ладах, в раздоре'. Акцент на продолжающемся разладе, а не на конкретной ссоре (которая была бы 吵架).
глагол
не ладитьбыть в разногласии
Примеры
- 不和，。Tā men fū qī cháng qī bù hé, zuì hòu lí hūn le.Пара долгое время не ладила и в конце концов развелась.
- 不和，。Zhè liǎng gè lín jū yīn wèi xiǎo shì bù hé, jiàn miàn dōu bù shuō huà.Эти двое соседей не ладят из-за мелочей; они даже не разговаривают при встрече.
- 不和，。Tuán duì nèi bù bù hé, xiàng mù hěn nán tuī jìn.Из-за внутреннего разлада в команде проект трудно продвигать.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.