亡命 (wáng mìng) — бежать, уйти в изгнание (чтобы избежать опасности); быть отчаянным, рисковать жизнью (особенно в 亡命徒)
Определение
亡命 означает «спасаться бегством, рискуя жизнью» — обычно используется в устойчивом выражении 亡命之徒 («отчаянный головорез / преступник, идущий на всё»). Это сильное, книжное слово, не для обычных поездок.
глагол
бежатьуйти в изгнание (чтобы избежать опасности)быть отчаяннымрисковать жизнью (особенно в 亡命徒)
Примеры
- 亡命，。Tā zài zhàn zhēng zhōng wáng mìng, táo dào le guó wài.Он бежал во время войны и скрылся за границей.
- 。Nà xiē wáng mìng zhī tú shén me dōu zuò dé chū lái.Эти отчаянные головорезы способны на всё.
- ，，。Wèi le huó mìng, tā yǐ rán wáng le mìng, yuǎn zǒu tā xiāng.Чтобы выжить, он уже бежал и уехал далеко в чужую страну.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.