亮晶晶 (liàng jīng jīng) — сверкающий; искристый

Определение

глагол
сверкающийискристый

Примеры

  • 亮晶晶,。
    Yè kōng zhōng de xīng xing liàng jīng jīng de, fēi cháng měi lì.
    Звёзды в ночном небе сверкают, очень красиво.
  • 亮晶晶。
    Tā de xiàng liàn shàng xiāng zhe liàng jīng jīng de zuàn shí.
    На её ожерелье вставлены сверкающие бриллианты.
  • 亮晶晶。
    Yǔ hòu de shù yè shàng guà mǎn le liàng jīng jīng de shuǐ zhū.
    После дождя листья покрыты сверкающими капельками воды.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

亮liàngяркий
晶晶блестящий
晶jīngблестящий晶jīngблестящий
重叠Удвоение

亮 придаёт яркость, а 晶晶 описывает блестящий, переливающийся вид.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
人人rénчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
京
京jīng亮liàng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 亮 элемент 人 («человек») сочетается с 京, где последний элемент обозначает корпус башни.

Открыть 亮 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

晶 состоит из трёх солнц, изображающих яркий свет.

Открыть 晶 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

晶 состоит из трёх солнц, изображающих яркий свет.

Открыть 晶 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.