亲和力 (qīn hé lì) — (личное) тепло; доступность; харизма (человека); удобство использования; доступность (продукта, ПО и т.д.); (химия) сродство
Definition
亲和力 (qīn hé lì) — это теплота и открытость, которые заставляют людей чувствовать себя комфортно рядом с вами (или с продуктом). В отличие от 魅力 (обаяние, привлекательность), фокусируется на доступности и радушии, а не на яркости и очаровании.
noun
(личное) теплодоступностьхаризма (человека)удобство использованиядоступность (продукта, ПО и т.д.)(химия) сродство
Examples
- 亲和力，。Zhè wèi xīn tóng shì hěn yǒu qīn hé lì, hěn kuài jiù hé dà jiā dǎ chéng yí piàn le.Новый коллега очень располагает к себе и быстро нашёл общий язык со всеми.
- 亲和力，。Zhè ge ruǎn jiàn de qīn hé lì hěn qiáng, dì yī cì yòng jiù néng qīng sōng cāo zuò.У этого программного обеспечения отличный пользовательский интерфейс; его легко освоить с первой попытки.
- 亲和力，。Zhè liǎng zhǒng jīn shǔ zhī jiān de qīn hé lì jiào gāo, róng yì xíng chéng hé jīn.Сродство между этими двумя металлами высокое, поэтому они легко образуют сплав.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.