人命 (rén mìng) — человеческая жизнь
Definition
人命 означает «человеческая жизнь» конкретно в смысле жизни, которая под угрозой или потеряна (в авариях, катастрофах, конфликтах) — более весомое и серьёзное, чем абстрактное 生命.
noun
человеческая жизнь
Measure word · 条
Examples
- ，人命。Zhè shì yì qǐ zhòng dà shì gù, chū le sān tiáo rén mìng.Это была крупная авария, унёсшая три человеческие жизни.
- ，人命。Zài zhàn chǎng shàng, rén mìng shì zuì bǎo guì de.На поле боя человеческая жизнь — самое ценное.
- ，。rén mìng Guān tiān, wǒ men yí dìng yào chá qīng zhēn xiàng.Человеческая жизнь превыше всего; мы должны выяснить правду.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.