人生观 (rén shēng guān) — мировоззрение; жизненная философия

Определение

существительное

мировоззрениежизненная философия

人生观。
Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ dú tè de rén shēng guān.
У каждого свой уникальный взгляд на жизнь.
人生观，。
Tā de rén shēng guān fēi cháng jī jí, zǒng shì kàn dào shì qing hǎo de yí miàn.
Его взгляд на жизнь очень позитивный; он всегда видит хорошую сторону вещей.
人生观。
Zhè běn shū jiǎng shù le yì zhǒng quán xīn de rén shēng guān.
Эта книга представляет совершенно новую философию жизни.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

人生человеческая жизнь

人rénчеловек生shēngжизнь

偏正Определение + ядро

观guānвзгляд

人生 означает человеческую жизнь; 观 — это взгляд или мировоззрение, так что слово обозначает взгляд на жизнь.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

生 показывает 屮 («почка») над 一 («земля»), изображая росток, пробивающийся из земли.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 觀; 观 — её упрощённое написание.

雚見觀

Смысловая часть形符xíngfú

見見jiànвидеть

Звуковая часть声符shēngfú

雚

雚guàn觀guān

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 觀 для обозначения смысла используется 見 (видеть), а для звучания — 雚.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.