仑 (lún) — порядок; связность
Определение
仑 — это связанный корень, используемый в именах собственных, таких как 昆仑 (Куньлунь); современное самостоятельное слово для 'порядок/согласованность' — 伦 (lún). Примеры здесь показывают 仑 как часть фамилии или топонима.
связанная морфема
порядоксвязность
Легко спутать
- 它tāпохожие на видоно
- 轮lúnпохожие по звучанию(существительное) колесо; диск; кольцо; пароход (в 轮船)
- 沦lúnпохожие на вид(связанная форма) погрузиться, впасть (в разорение, забвение, руки врага и т.п.)
- 伦lúnпохожие по звучанию(связанная форма) этика, моральные принципы
- 论lúnпохожие по звучанию(связанная форма) используется в 论语 (Lúnyǔ, «Беседы и суждения» Конфуция)
Примеры
- 仑''lún。lún Zì zài ' kūn lún ' zhōng niàn lún.Иероглиф 仑 произносится как lún в слове 'Куньлунь'.
- 仑。Zhāng lún shì wǒ men gōng sī de jīng lǐ.Чжан Лунь — менеджер нашей компании.
- 仑。Lǐ lún shì wǒ de hǎo péng you.Ли Лунь — мой хороший друг.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
Это происхождение относится к традиционной форме 侖; 仑 — её упрощённое написание.
- 亼亼jí
- 冊冊cèкнига
Упрощённая форма 仑 — более позднее сокращение. История относится к иероглифу 侖, где 冊 (книга) парится с 亼, что означает «собирать книги» или «читать их», отсюда и смысл порядка.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.