任期 (rèn qī) — срок полномочий; пребывание в должности

Определение

существительное
срок полномочийпребывание в должности
Счётное слово · 届

Примеры

  • 任期。
    Tā de rèn qī shì sì nián.
    Его срок полномочий — четыре года.
  • 任期。
    Zhè wèi xiào zhǎng de rèn qī míng nián jié shù.
    Срок полномочий этого директора заканчивается в следующем году.
  • 任期。
    Gōng sī jīng lǐ de rèn qī yǐ jīng yán cháng le.
    Срок полномочий менеджера компании был продлён.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

任rènдолжность
期qīсрок

任 относится к должности или назначению, 期 — к её сроку; вместе слово значит срок полномочий.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rénчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
壬
壬rén任rèn
Сегодня звучит так же

任 соединяет 亻 — человека — с 壬, что может изображать поперечную палку на плече.

Открыть 任 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
日日rì
Звуковая часть声符shēngfú
其
其qí期qī
Сегодня звучит так же

Первоначальная форма 期 сочетала элемент 其 для звучания с элементом 日 («солнце»). В похожей форме солнце заменили на 月, и позже она превратилась в 期.

Открыть 期 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Рабочее место и офис

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.