伶 (líng) — (связанная форма) умный, сообразительный; (связанная форма) исполнитель, актер (в древнем Китае)
Определение
Связанная форма, используется в основном в 伶俐 ('умный, сообразительный', особенно о детях) и 伶人 ('артист/актёр' в древнем Китае). Никогда не употребляется самостоятельно; сочетайте её с этими словами для выражения нужного значения.
связанная морфема
(связанная форма) умныйсообразительный(связанная форма) исполнительактер (в древнем Китае)
Примеры
- ，。Tā hěn líng lì, xué xí chéng jì fēi cháng hǎo.Она очень умная и отлично учится.
- 伶。Gǔ dài de líng rén tōng cháng shè huì dì wèi bù gāo.Древние артисты обычно имели низкий социальный статус.
- ，。Zhè hái zi bú dàn cōng ming líng lì, ér qiě hěn dǒng shì.Этот ребёнок не только умный и сообразительный, но и очень рассудительный.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Левая часть 人 обозначает человека, а правая часть 令 отвечает за звучание иероглифа 伶.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.