住嘴 (zhù zuǐ) — (разговорное, грубое) заткнуться; замолчать

Определение

Грубая, разговорная команда в значении «заткнись — прекрати говорить». Используется, чтобы заставить кого-то замолчать; не подходит для вежливых просьб замолчать (别说了 / 安静).

глагол
(разговорное, грубое) заткнутьсязамолчать

Примеры

  • 住嘴
    Nǐ gěi wǒ zhù zuǐ!
    Заткнись!
  • Zhù nǐ de zuǐ, bié zài shuō le.
    Заткни свой рот, ни слова больше.
  • 住嘴
    Tā ràng wǒ zhù zuǐ, dàn wǒ bù tīng.
    Он велел мне заткнуться, но я не послушался.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

住嘴 (zhù zuǐ) — (разговорное, грубое) заткнуться; замолчать | Китайский словарь TongTong