住家 (zhù jiā) — оставаться дома; жить в собственном доме; (о замужней женщине) навещать или оставаться в родительском доме

Definition

Глагол с двумя разными значениями: «жить / оставаться дома» в повседневном использовании и более специфическое значение для замужней женщины, посещающей или остающейся в доме родителей.

verb
оставаться домажить в собственном доме(о замужней женщине) навещать или оставаться в родительском доме

Examples

  • 住家
    Tā jié hūn hòu yì zhí zhù jiā.
    После замужества она живёт дома.
  • Tā jià rén hòu, zhù le yí cì jiā.
    После замужества она один раз оставалась в доме родителей.
  • 住家
    Tā píng shí zhù jiā, zhōu mò cái chū qù wán.
    Он обычно остаётся дома и выходит только по выходным.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.