TongTong通通
Sign in

便宜货 (pián yi huò) — дешёвый товар; товар низкого качества (часто подразумевает низкое качество)

Definition

便宜货 — это дешёвые товары, часто низкого качества — подчёркивается негативный оттенок ('дешёвка', а не 'выгодная покупка'). В отличие от 便宜 (просто 'дешёвый'), это существительное подразумевает плохое качество или низкосортные материалы.

noun
дешёвый товартовар низкого качества (часто подразумевает низкое качество)
Measure word · 件

Examples

  • 便宜货，。
    Tā mǎi le hěn duō pián yi huò, jié guǒ zhì liàng dōu bù hǎo.
    Он купил много дешёвых товаров, и качество было ужасным.
  • 便宜货，。
    Zhè xiē pián yi huò kàn qǐ lái bú cuò, dàn shì yòng bù jiǔ.
    Эти товары по скидке выглядят хорошо, но долго не служат.
  • 便宜货。
    Tā xǐ huan zài dǎ zhé de shí hou mǎi pián yi huò.
    Она любит покупать дешёвки во время распродаж.
Appears in
Shopping & Errands

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.