便是 (biàn shì) — (усилительная связка) именно есть, то есть; (союз) даже если (в конструкции 便是…也…)

Определение

便是 — формальный/письменный эквивалент "就是" — используй для акцента или в уступительной конструкции (便是…也…, 'даже если… всё равно…'), где 'даже если' подходит лучше, чем 'именно'.

глагол
(усилительная связка) именно естьто есть
союз
даже если (в конструкции 便是…也…)

Примеры

  • Zhè biàn shì wǒ yào zhǎo de shū.
    Это именно та книга, которую я ищу.
  • Tā biàn shì wǒ men de xīn lǎo shī.
    Он наш новый учитель.
  • Biàn shì xià yǔ, wǒ yě yào qù.
    Даже если пойдёт дождь, я всё равно хочу пойти.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.