倾角 (qīng jiǎo) — угол наклона; угол падения

Определение

существительное
угол наклонаугол падения

Примеры

  • 倾角。
    Dì zhì xué jiā cè liáng le yán céng de qīng jiǎo.
    Геолог измерил угол падения пластов горных пород.
  • 倾角。
    Zhè tiáo zhí xiàn de qīng jiǎo dà yuē shì sān shí dù.
    Угол наклона этой линии составляет около тридцати градусов.
  • 倾角。
    Wèi xīng tú xiàng kě yǐ jīng què jì suàn dì biǎo qīng jiǎo.
    Спутниковые снимки могут точно рассчитать угол наклона поверхности.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

倾qīngнаклон
角jiǎoугол

«倾» — это наклон, а «角» — угол, значит, речь об угле наклона.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 傾; 倾 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
人人rénчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
頃
頃qǐng傾qīng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 傾 часть 人 — это человек, а 頃 отвечает за звучание; 倾 — это упрощённая версия 傾.

Открыть 倾 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 角 — это изображение рога.

Открыть 角 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.