做东 (zuò dōng) — быть хозяином, угощать (едой или мероприятием)
Определение
Идиоматический глагол 'быть хозяином и платить' — обычно используется, когда угощают кого-то едой. Объект 东 — зависимое существительное, никогда не употребляется отдельно.
глагол
быть хозяиномугощать (едой или мероприятием)
Примеры
- 做东，。Jīn tiān wǒ lái zuò dōng, qǐng dà jiā chī fàn.Сегодня я буду хозяином и угощу всех едой.
- ，。Tā zuó tiān zuò le yí cì dōng, qǐng wǒ men chī huǒ guō.Вчера он был хозяином и угостил нас хого.
- ，。Wǒ hái méi zuò guò dōng ne, xià cì ba.Я ещё не был хозяином — в следующий раз.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.