停滞 (tíng zhì) — застаиваться, останавливаться, застревать
Определение
停滞 описывает прогресс (развитие, переговоры, проект), который застрял на долгое время. В отличие от 停顿 (краткая пауза, которая возобновляется), 停滞 подразумевает длительное, неразрешённое замедление. 滞后 — отставание от ориентира; 耽搁 — скорее о задержке.
глагол
застаиватьсяостанавливатьсязастревать
Примеры
- 停滞。Zhè ge chéng shì de fā zhǎn yǐ jīng tíng zhì le.Развитие этого города застопорилось.
- ，。Xiàng mù tíng zhì bù qián, wǒ men xū yào xīn de fāng àn.Проект зашёл в тупик; нам нужен новый план.
- 停滞，。Tán pàn tíng zhì le sān gè yuè, zhōng yú yǒu le jìn zhǎn.Переговоры застопорились на три месяца и наконец продвинулись.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.