停顿 (tíng dùn) — делать паузу; останавливаться; прерывать (речь, деятельность и т.п.)
Определение
停顿 подчёркивает краткую, временную паузу (в речи, деятельности или мыслях) — легче, чем 停止 (остановиться/прекратить, часто окончательно). Сравните с 暂停 (приостановить, например, видео или игру).
verb
делать паузуостанавливатьсяпрерывать (речь, деятельность и т.п.)
Примеры
- 停顿，。Tā yǎn jiǎng shí tū rán tíng dùn le yí xià, rán hòu jì xù.Он на мгновение остановился во время речи, затем продолжил.
- ，停顿。Yīn wèi jī qì gù zhàng, shēng chǎn xiàn shàng fā shēng le tíng dùn.Из-за неисправности станка произошла остановка на производственной линии.
- 停顿。Dú shū shí yù dào bù dǒng de dì fāng kě yǐ tíng dùn sī kǎo yí xià.При чтении ты можешь остановиться, чтобы подумать, когда встретишь что-то непонятное.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.