充满 (chōng mǎn) — полный; наполненный; быть наполненным (физически или абстрактно)
Definition
充满 (chōng mǎn) означает, что место, человек или произведение наполнено чувством, атмосферой или качеством — может иметь положительный или нейтральный субъект. В отличие от 充斥 (chōng chì), не имеет негативного оттенка; в отличие от 洋溢 (yáng yì), не ограничивается приятными эмоциями.
verb
полныйнаполненныйбыть наполненным (физически или абстрактно)
Examples
- 充满。Zhè ge fáng jiān lǐ chōng mǎn le huā cǎo de xiāng wèi.Эта комната наполнена ароматом цветов и травы.
- 充满。Tā de shī gē chōng mǎn le duì shēng huó de rè ài.Его стихи полны любви к жизни.
- ，充满。Suī rán bǐ sài hěn kùn nan, dàn dà jiā xīn zhōng chōng mǎn le xī wàng.Хотя соревнование было трудным, сердца всех были полны надежды.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.