充足 (chōng zú) — достаточный, обильный (о наличии)

Определение

充足 описывает количества, ресурсы или запасы как достаточные и обильные (阳光、资金、证据). 充分 шире, часто употребляется с абстрактными существительными, такими как 准备、理由. 充裕 и 充沛 подчеркивают ещё большее изобилие.

прилагательное
достаточныйобильный (о наличии)

Примеры

  • 充足。
    Zhè ge fáng jiān de yáng guāng hěn chōng zú.
    В этой комнате много солнечного света.
  • 充足，。
    Tā de zhèng jù bù chōng zú, fǎ guān méi yǒu xiāng xìn tā.
    Его доказательств было недостаточно, поэтому судья ему не поверил.
  • 充足，。
    Zhè lǐ de zī yuán fēi cháng chōng zú, bú yòng dān xīn.
    Ресурсы здесь очень обильные, не нужно беспокоиться.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

充chōngполный
足zúдостаточно

充 и 足 оба означают «достаточно» или «полный»; вместе они описывают «адекватное количество».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 𠫓𠫓𠫓новорождённый
  • 儿儿érстоящий человек

充 соединяет 𠫓 (новорождённый) с 儿 (стоящий человек), чтобы показать рост новорождённого до состояния, когда он может стоять.

Открыть 充 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально 足 изображало ногу.

Открыть 足 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 5HSK 2.0 Уровень 6Количество и объём

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.