光柱 (guāng zhù) — луч света, световой луч; (астрон.) световой крест

Определение

существительное
луч светасветовой луч(астрон.) световой крест
Счётное слово · 道

Примеры

  • 光柱。
    Hēi àn zhōng chū xiàn le yí dào guāng zhù.
    В темноте появился луч света.
  • 光柱。
    Jī guāng qì fā chū de guāng zhù fēi cháng míng liàng.
    Световой луч, испускаемый лазером, очень яркий.
  • 光柱。
    Tiān wén xué jiā guān cè dào le hǎn jiàn de guāng zhù xiàn xiàng.
    Астрономы наблюдали редкое явление светового креста.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

光guāngсвет
柱zhùстолб

光 означает свет, а 柱 — столб; слово изображает столбообразный луч света.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 火火huǒогонь
  • 卩卩jiéчеловек, стоящий на коленях

В иероглифе 光 火 (огонь) расположен над 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует огонь над головой и свечение света.

Открыть 光 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдревесина
Звуковая часть声符shēngfú
主
主zhǔ柱zhù
Сегодня звучит так же

Левая часть 木 показывает, что 柱 связано с древесиной. Правая часть 主 задаёт произношение.

Открыть 柱 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.