免检 (miǎn jiǎn) — освобождённый от проверки
Definition
免检 — формальный/административный глагол, означающий 'освобождённый от проверки' — используется, когда официальные органы (таможня, бюро качества) отказываются от обязательных проверок сертифицированных товаров или квалифицированных предприятий.
verb
освобождённый от проверки
Examples
- 免检。Zhè pī chǎn pǐn jīng guò rèn zhèng hòu kě yǐ miǎn jiǎn.Эта партия продуктов может быть освобождена от проверки после сертификации.
- 免检。Hǎi guān duì jìn kǒu shí pǐn shí xíng miǎn jiǎn zhì dù.Таможня внедряет систему освобождения от проверки для импортных продуктов питания.
- 免检。Zhǐ yǒu fú hé biāo zhǔn de qǐ yè cái néng shēn qǐng miǎn jiǎn.Только предприятия, соответствующие стандартам, могут подать заявку на освобождение от проверки.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.