TongTong通通
Sign in

兔崽子 (tù zǎi zǐ) — (уничижительное) паршивец, ублюдок, негодяй (используется как оскорбление)

Definition

Сильное разговорное оскорбление, означающее 'мелкий' или 'ублюдок', буквально 'детёныш кролика'. Всегда уничижительное — используется, чтобы проклясть того, кого презираешь, особенно в гневе.

noun
(уничижительное) паршивецублюдокнегодяй (используется как оскорбление)
Measure word · 个

Examples

  • 兔崽子，！
    Nǐ zhè ge tù zǎi zǐ, jìng gǎn piàn wǒ!
    Ах ты мелкий ублюдок, как ты посмел меня обмануть!
  • 兔崽子。
    Tā mà nà ge xiǎo tōu shì tù zǎi zǐ.
    Он назвал того вора ублюдком.
  • 兔崽子，。
    Bié lǐ nà ge tù zǎi zǐ, tā zhī huì rě má fan.
    Не обращай внимания на этого подлеца, он только доставляет неприятности.
Appears in
People (General)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.