TongTong
Войти

兜售 (dōu shòu) — торговать вразнос, навязывать (товары или идеи, часто в негативном или агрессивном ключе)

Определение

兜售 — 'втюхивать / навязывать' с сильным негативным оттенком — продавать сомнительные товары или агрессивно продвигать идею. Сильнее и более непорядочно, чем 推销 (нейтральный маркетинг), похоже на 贩卖 (незаконная/непорядочная торговля).

глагол
торговать вразноснавязывать (товары или идеи, часто в негативном или агрессивном ключе)

Примеры

  • 兜售。
    Tā jīng cháng zài jiē shàng dōu shòu jiǎ huò.
    Он часто втюхивает поддельные товары на улице.
  • 兜售。
    Bié xiāng xìn tā dōu shòu de nà xiē guān diǎn.
    Не верь взглядам, которые он навязывает.
  • 兜售。
    Zhèng kè men bú duàn xiàng xuǎn mín dōu shòu gǎi gé fāng àn.
    Политики постоянно втюхивают избирателям планы реформ.
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Маркетинг и продажи

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.