(gòng) — (наречие) всего, итого (используется перед числом для указания суммы); (наречие) совместно, вместе (используется перед глаголом для обозначения коллективного действия)

Определение

共 фокусируется на значении 'всего' перед числами (например, 共三个人); для 'вместе' перед глаголами чаще используется 一起. Как прилагательное, 共同 означает 'общий/совместный' (общая цель).

adverb
(наречие) всегоитого (используется перед числом для указания суммы)(наречие) совместновместе (используется перед глаголом для обозначения коллективного действия)

Примеры

  • Wǒ men gòng sān gè rén.
    Нас всего трое.
  • Zhè ge bān gòng sān shí gè xué shēng.
    В этом классе всего тридцать учеников.
  • Wǒ men gòng yòng yí gè chú fáng.
    Мы вместе пользуемся одной кухней.

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.